Funktioniert iMessage im Ausland?

· · 4 Min. Lesezeit

Eine Frau sitzt warm angezogen auf einer Terrasse und tippt auf ihrem Handy.
Am Dienst selbst ändert das Ausland nichts. Was darunter wegbricht, ist die SMS: die grünen Sprechblasen, und die Anmeldecodes, die auf diesem Weg kommen.

iMessage funktioniert überall dort, wo dein Handy im Internet ist. In welchem Land du gerade bist, in welchem Netz du hängst und ob die Daten von deiner Heimleitung oder von einer Reise-eSIM kommen, ist dem Dienst egal. Nachrichten an andere Apple-Geräte laufen über Daten, wie bei jeder anderen App.

Im Ausland ändert sich nicht die Technik, sondern der Preis dafür, dass sie unbemerkt aussetzt. Zu Hause ist eine grüne Sprechblase reine Optik. Im Roaming steht Grün dafür, dass die Nachricht über den Netzbetreiber geht statt über Daten, und auf deiner Heimleitung bedeutet das die Roaming-Gebühren deines Netzbetreibers.

Was die Farbe der Sprechblase unterwegs verrät

Apple erklärt den Unterschied in wenigen Zeilen. Was daran auf Reisen Geld kostet, steht dort nicht, und am Bildschirm siehst du es auch nicht:

  • Blau: iMessage, verschickt über Daten. Auf einer Reise-eSIM geht das von deinem Datenvolumen ab und kostet den Bruchteil eines Megabyte.
  • Grün: RCS oder SMS/MMS, verschickt über den Netzbetreiber. Auf deiner Heimleitung im Roaming wird das zu Auslandspreisen abgerechnet.

Springt ein Chat mitten auf der Reise still auf Grün um, lohnt sich ein zweiter Blick. Meistens sitzt am anderen Ende schlicht ein Android-Gerät. Es kann aber auch heißen, dass iMessage die Server von Apple nicht erreicht hat und dein Handy auf SMS ausgewichen ist.

Damit es bei Daten bleibt

Darüber entscheidet ein einziger Schalter, und den prüfst du am besten vor dem Abflug:

  1. Einstellungen, Apps, Nachrichten, und dort Als Textnachricht senden ausschalten. In älteren iOS-Versionen heißt derselbe Schalter „Als SMS senden“. Danach scheitert eine Nachricht sichtbar, statt still auf einen kostenpflichtigen Weg auszuweichen.
  2. Prüfe, ob iMessage selbst eingeschaltet ist und ob wirklich die Reiseleitung die Daten trägt.
  3. Unter Senden & Empfangen steht, unter welcher Adresse andere dich erreichen. Die E-Mail-Adresse deines Apple-Accounts funktioniert ohne Mobilfunk, deine Rufnummer nur, solange diese Leitung erreichbar bleibt.

Tarife, die den Vergleich lohnen

Aktuelle Preise der Anbieter, die wir beobachten. Bezahlte Platzierungen. Wir nennen sie so, weil sie es sind.

Die Aktivierung ist die Stelle, an der es klemmt

Apple sagt es unmissverständlich: die Rufnummer für iMessage zu aktivieren setzt SMS voraus. Diese Nachricht tauscht das Handy im Hintergrund über eine funktionierende Mobilfunkleitung mit Apple aus. Stößt du das erst im Ausland auf einer Reise-eSIM an, die nur Daten kennt, kann „Warten auf Aktivierung“ beliebig lange stehen bleiben.

Es geht also um die Reihenfolge: Sorge vor der Abreise dafür, dass iMessage schon aktiv ist. Muss es unterwegs doch einmal neu aktiviert werden, schalte die Heimleitung kurz wieder ein, während WLAN-Anrufe verfügbar sind, lass die Bestätigung durchlaufen und wechsle danach zurück.

Was das vom Datenvolumen abzieht

Sehr wenig. Eine Textnachricht wiegt ein paar Kilobyte, messbar wird es erst bei Fotos und Videos. Selbst dann kommt ein Tag mit regem Schriftverkehr selten über 30 MB, und gemessen an einem ganzen Tarif ist das ein Rundungsfehler.

So stellt sich die Frage gar nicht erst

Die Reise-eSIM trägt die Daten, die Heimleitung bleibt für Anrufe und SMS an, ihr Daten-Roaming ist aus, „Als Textnachricht senden“ ist aus, und iMessage lief schon vor dem Abflug. Dann kostet Schreiben nichts, und nichts weicht heimlich auf einen teuren Weg aus. Tarife nach Reiseziel, sortiert nach Preis pro GB.

Häufige Fragen

Funktioniert iMessage in einem anderen Land?
Ja, über jede Internetverbindung, auch über eine Reise-eSIM. Der Dienst hängt weder am Land noch am Netzbetreiber, sondern nur daran, dass Daten fließen.
Kostet mich iMessage im Ausland etwas?
Nur die Daten, die es verbraucht, und bei Text ist das zu vernachlässigen. Teuer wird es erst, wenn die Nachricht auf deiner Heimleitung als SMS rausgeht und zu Auslandspreisen abgerechnet wird.
Warum sind meine Nachrichten unterwegs grün geworden?
Entweder sitzt am anderen Ende kein Apple-Gerät, oder iMessage hat Apple nicht erreicht und ist auf eine Nachricht über den Netzbetreiber ausgewichen. Schalte „Als Textnachricht senden“ aus, dann wird der zweite Fall sichtbar.
Warum hängt iMessage im Ausland bei „Warten auf Aktivierung“?
Die Aktivierung bestätigt deine Rufnummer über eine SMS, und genau das kann ein reiner Datentarif nicht leisten. Aktiviere iMessage vor der Reise, oder schalte die Heimleitung kurz ein, damit der Vorgang durchläuft.

Fehlt nur noch der Tarif?

Nach Reiseziel vergleichen

Weiterlesen

Ratgeber, die dort ansetzen, wo dieser aufhört.