Termos de utilização

1Usar o site é aceitar estes termos

Ao usares o eSIMradar, estes termos passam a valer entre ti e a Now On Company Limited, a sociedade registada na Tailândia que opera o site. Se não concordares com eles, não uses o site. Os fornecedores que se listam connosco aceitam ainda um documento à parte.

2O que é o eSIMradar

Um serviço de informação. Recolhemos os planos eSIM dos fornecedores, juntamo-los num só sítio e classificamo-los para que possam ser comparados pelas mesmas contas. É só isto que fazemos, e os limites disso importam:

• Não vendemos eSIM, não recebemos pagamentos nem fornecemos qualquer serviço de rede móvel. O contrato de um plano é sempre entre ti e o fornecedor.
• Não conseguimos ativar, reembolsar, cancelar nem resolver problemas de um plano já comprado. Só o fornecedor o pode fazer, e é ao apoio dele que tens de recorrer.
• Usar o site não custa nada e não exige conta.

3Sobre preços, cobertura e disponibilidade

Os dados dos planos são recolhidos automaticamente dos feeds dos fornecedores e de catálogos públicos, e passam por verificação antes de serem publicados: um valor implausível é rejeitado em vez de mostrado, e um catálogo que muda drasticamente fica retido para revisão. Nada disto transforma os dados numa garantia.

• Preços, dados incluídos, validade e cobertura mudam sem aviso, e um fornecedor pode retirar um plano a qualquer momento. O que aqui aparece é a nossa leitura bem-sucedida mais recente, não uma cotação em tempo real.
• Confirma a página do próprio fornecedor antes de comprares. Se as duas não coincidirem, a que conta é a dele, porque é a ele que estás a pagar.
• Um preço apresentado numa moeda diferente da do fornecedor é uma conversão nossa, assinalada com o sinal ≈. O teu banco aplicará outra taxa de câmbio.
• Se algo aqui estiver errado, diz-nos: é a via mais rápida para o corrigir.

4Classificação, veredictos e destaques pagos

A classificação é aritmética aplicada da mesma maneira a todos os planos de uma lista, e nenhum lugar nela está à venda. Há três coisas comerciais na página e as três estão identificadas:

• A «Escolha do radar» destacada numa página de destino ganha-se na classificação, não se compra. Assinala o plano que o nosso método coloca em primeiro entre os fornecedores com quem temos afiliação, e nunca muda de sítio a troco de dinheiro.
• Os cartões «As nossas escolhas», por cima da tabela de um destino, saem dos mesmos fornecedores parceiros: um para cada dúvida com que um viajante chega. Trazem aviso próprio, e a lista classificada por baixo não é filtrada nem reordenada.
• O separador «Recomendados», com que abre a tabela de um destino ou de uma região, lista planos desses fornecedores parceiros e de uma lista curta de exceções com nome que publicamos no nosso código-fonte. A tabela di-lo por cima dos resultados. «Mais baratos», «Mais dados» e «Mais dias» levam todos os planos que temos para esse destino, por isso nenhum plano fica inacessível, e dentro de cada separador a conta é a mesma.
• O espaço de parceiros é um destaque pago. Fica fora da lista classificada, está assinalado como pago e não entra nos dados estruturados que os motores de busca leem.

O método completo, incluindo aquilo que ignora de propósito, está na página da classificação.

5Aviso de afiliação

Algumas ligações deste site são de afiliado: se comprares depois de seguires uma delas, o fornecedor pode pagar-nos uma comissão. Não pagas mais nada por isso: o preço é o mesmo que pagarias indo diretamente ao site do fornecedor. A comissão não compra melhor posição, melhor nota nem uma análise mais simpática, e nenhum plano é listado ou promovido por pagar mais. Onde uma ligação nos dá dinheiro, a página di-lo.

6O que podes e o que não podes fazer aqui

Lê, partilha, cria ligações para o site e cita com indicação da fonte. Os limites são poucos e existem para manter o site a funcionar e honesto:

• Não copies o catálogo nem as classificações em bloco para os voltar a publicar, seja como conjunto de dados, seja como listagem concorrente.
• Não percorras o site automaticamente a um ritmo que o degrade para os outros, e respeita o robots.txt. Se quiseres os dados por via programática, a API está documentada e é esse o caminho que suportamos.
• Não apresentes as nossas notas, veredictos ou palavras como um aval ao teu produto, nem os alteres ao citá-los.
• Não tentes danificar nem sobrecarregar o site ou a API, nem aceder-lhes sem autorização.

7Se fores um fornecedor

Listar um catálogo, chamar a API para fornecedores ou ligar-se através do servidor MCP está coberto por um documento à parte, que fixa o que aceitamos, o que retiramos e o facto de nenhuma listagem estar garantida. É esse o documento a ler antes de integrares.

8Conteúdos e marcas

O texto, o desenho, o método de classificação e os guias deste site são nossos. Os nomes, logótipos e marcas dos fornecedores pertencem-lhes e servem para identificar os planos deles: estarem aqui não significa parceria, aval ou aprovação da parte deles, exceto quando a página diz que um fornecedor é parceiro em destaque.

9Ligações para outros sites

Ligamos para fornecedores e, nos guias, para reguladores, fabricantes e fontes noticiosas. Não controlamos esses sites e não respondemos pelo que lá está publicado, pelo que lá se vende ou pela forma como tratam os teus dados. Uma ligação indica um caminho, não é uma recomendação de tudo o que está do outro lado.

10Sem garantias

O site é fornecido tal como está. Não garantimos que funcione sem interrupções nem sem erros, que a informação esteja completa ou atual no momento em que a lês, nem que um plano aqui mostrado seja adequado ao teu dispositivo, ao teu destino ou ao teu consumo. A decisão de compra é tua.

11Limites de responsabilidade

Na medida em que a lei o permita, não respondemos por prejuízos resultantes de teres confiado na informação deste site, de um plano que compraste a um fornecedor ou de o site estar indisponível, incluindo dados perdidos, reservas perdidas ou o custo de arranjar ligação por outra via no estrangeiro. A nossa responsabilidade total perante ti, por qualquer reclamação relacionada com o site, está limitada a 100 dólares americanos.

Nada aqui limita a responsabilidade por fraude, por morte ou lesão corporal causada por negligência, nem por qualquer outra coisa que a lei não deixe limitar. Se fores consumidor, os direitos imperativos que a lei do país onde vives te dá não são afetados por esta secção.

12Disponibilidade e alterações ao site

Podemos alterar, mudar de sítio ou retirar qualquer parte do site, e podemos deixar de publicar um fornecedor ou uma página a qualquer momento. Procuramos mantê-lo no ar, mas não prometemos disponibilidade contínua: manutenção ou uma falha a montante podem deixá-lo inacessível sem aviso.

13Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei da Tailândia, e os tribunais tailandeses são competentes para os litígios que deles resultem. Se fores consumidor residente na União Europeia, no Reino Unido ou noutro país com proteção imperativa do consumidor, continuas a ter a proteção da tua própria lei e podes recorrer aos tribunais do lugar onde vives.

14Alterações a estes termos

Atualizamos estes termos quando o site muda, e a data no topo indica quando isso aconteceu pela última vez. Continuar a usar o site depois de uma alteração é aceitar a versão em vigor, por isso, se já passou algum tempo, vale a pena olhares para o topo desta página.