O iMessage Funciona no Estrangeiro?

· · 4 min de leitura

Uma mulher sentada numa esplanada, agasalhada, a escrever no telemóvel.
O iMessage atravessa fronteiras sem se queixar. O que se parte por baixo dele é o SMS: as mensagens verdes e os códigos de acesso que chegam por essa via.

O iMessage funciona em qualquer sítio onde o teu telemóvel tenha ligação à internet. O país, a rede e a origem dos dados não contam para nada: tanto podem vir da tua linha de casa como de um eSIM de viagem. As mensagens para outros dispositivos Apple seguem por dados, como as de qualquer outra aplicação.

O que muda no estrangeiro é o preço de ele falhar sem avisar. Em casa, um balão verde é apenas uma cor. Em roaming, é uma mensagem que sai pela rede do operador em vez de sair pelos dados, e na tua linha de casa isso quer dizer a tarifa internacional do teu operador.

O que a cor das mensagens diz quando estás em viagem

A distinção que a Apple faz é simples. O que cada uma te custa fora do país é que não se percebe pelo ecrã:

  • Azul: iMessage, enviado por dados. Num eSIM de viagem sai do plano que compraste e gasta uma fração de um megabyte.
  • Verde: RCS ou SMS/MMS, enviado pela rede do operador. Na tua linha de casa, em roaming, é faturado a tarifas internacionais.

Por isso vale a pena reparar numa conversa que passa a verde a meio da viagem. Quase sempre significa que do outro lado está um Android, mas também pode significar que o iMessage não conseguiu chegar aos servidores da Apple e o teu telemóvel recorreu ao SMS.

A definição que evita a queda para SMS

Há uma definição só que decide isto, e é a que te convém confirmar antes de embarcares:

  1. Definições → Apps → Mensagens e desliga o envio como mensagem de texto, a opção a que a Apple chamava «Enviar como SMS». A partir daí a entrega falha à vista, em vez de escorregar para uma mensagem faturada.
  2. Confirma que o iMessage está mesmo ligado e que é a linha de viagem a transportar os dados.
  3. Em «Enviar e receber», vê por que endereço as pessoas te contactam. O e-mail da tua conta Apple funciona haja ou não serviço na rede móvel; o número de telefone exige que a linha esteja contactável.

Planos a comparar

Preços atuais dos fornecedores que lemos. Destaques pagos. Dizemo-lo porque é o que são.

A ativação é onde isto costuma correr mal

A Apple é clara: ativar o teu número no iMessage exige o envio de SMS, que o telemóvel troca com a Apple em segundo plano por uma linha móvel a funcionar. Começa isso no estrangeiro, num eSIM de viagem só de dados, e o ecrã fica em «A aguardar ativação» sem fim à vista.

A solução está na ordem das coisas: garante que o iMessage já está ativo antes de saíres de casa. Se ainda assim precisares de o reativar durante a viagem, volta a ligar a linha de casa por uns minutos, com as chamadas por Wi-Fi disponíveis, deixa a verificação concluir e depois desliga-a outra vez.

Quanto pesa num plano de viagem

Muito pouco. Uma mensagem de texto são uns quilobytes; o que gasta alguma coisa mensurável são as fotografias e os vídeos, e mesmo aí um dia inteiro a trocar mensagens raramente passa dos 30 MB. À escala de um plano completo, é um arredondamento.

A combinação que arruma o assunto

eSIM de viagem a transportar os dados, linha de casa ligada para chamadas e SMS mas com o roaming de dados desligado, envio como mensagem de texto desligado, iMessage ativado antes de partires. Com isto, trocar mensagens não te custa nada e nada escorrega para o SMS sem avisar. Os planos estão organizados por destino e classificados pelo preço por GB.

Perguntas frequentes

O iMessage funciona noutro país?
Funciona, em qualquer ligação à internet, incluindo um eSIM de viagem. Não depende do país nem do operador, só de haver dados.
O iMessage custa-te alguma coisa no estrangeiro?
Só os dados que gasta, que para texto são insignificantes. O que custa dinheiro é quando ele recorre ao SMS na tua linha de casa e a mensagem é faturada a tarifas internacionais.
Porque é que as minhas mensagens passaram a verde durante a viagem?
Ou do outro lado não está um dispositivo Apple, ou o iMessage não conseguiu chegar à Apple e recorreu a uma mensagem do operador. Desligar o envio como mensagem de texto torna o segundo caso visível.
Porque é que o iMessage fica em «A aguardar ativação» no estrangeiro?
A ativação confirma o teu número trocando um SMS, coisa que um eSIM de viagem só de dados não consegue fazer. Ativa-o antes de viajares ou liga a linha de casa por uns minutos para a verificação terminar.

Falta escolher o plano?

Comparar por destino

Continuar a ler

Guias que continuam onde este acaba.