Roaming de Dados: Quando Ligar e Quando Desligar

O roaming de dados é uma definição de cada linha, não do telemóvel inteiro. Isso conta, porque quem viaja com um eSIM precisa dele ligado na linha de viagem e desligado na linha principal, ao mesmo tempo.

Troca as duas e ficas com um dos dois desfechos do costume: um eSIM que não apanha rede, ou uma fatura do operador de casa por dados que julgavas estarem a passar pelo eSIM. Nenhum deles é culpa do plano, são as definições. O resto da primeira configuração está no guia de instalação.

Um eSIM de viagem é emitido por uma rede onde não estás fisicamente. Do ponto de vista dessa rede, o telemóvel está em roaming, ainda que pagues preços locais e nada de extra te venha a ser cobrado. Com o roaming desligado, o telemóvel recusa educadamente a ligação, o que aparece no ecrã como «sem serviço» e faz muita gente voltar ao fornecedor convencida de que comprou um plano avariado. É a primeira hipótese a eliminar quando os dados móveis não funcionam de todo.

O cartão SIM de casa deve ficar ativo para que as chamadas e as mensagens continuem a chegar-te: é para isso que o guardas. Só que, se o roaming de dados dessa linha ficar ligado, o tráfego das aplicações em segundo plano pode passar por ela, em silêncio, à tarifa de roaming do teu operador, enquanto o eSIM que pagaste fica parado.

Desligar o roaming de dados na linha principal não impede chamadas nem SMS. Corta apenas os dados móveis dessa linha, que é exatamente o que queres.

O caminho muda conforme o sistema, mas a sequência é sempre a mesma: abrir a linha, mudar o roaming nessa linha e depois decidir qual delas transporta os dados. No Android, a opção vive ao lado das restantes definições de cada SIM, e a Google descreve-a como dar ao telemóvel autorização para enviar dados pelas redes de outros operadores, que é exatamente o serviço de que um eSIM de viagem precisa.

No iPhone

1. 1Definições → Dados móveis.
2. 2Toca na linha que queres mudar: cada uma tem definições próprias.
3. 3Opções de dados móveis → Roaming de dados, e define-o linha a linha.
4. 4De volta ao ecrã dos dados móveis, aponta para a linha de viagem a opção que decide qual delas transporta os dados.

No Android

1. 1Definições → Rede e Internet → SIMs.
2. 2Toca no SIM que queres mudar.
3. 3Liga ou desliga o roaming nesse SIM.
4. 4Aponta os dados móveis para o SIM de viagem.

Dar nome às linhas quando as instalas evita quase todos estes enganos. À porta de embarque, «Japão» e «Casa» não deixam dúvidas. «SIM 1» e «SIM 2» deixam.

• As chamadas e as mensagens. Passam pela linha, esteja o roaming de dados ligado ou desligado.
• O Wi-Fi. Desligar o roaming não toca em nada que esteja a usar uma ligação Wi-Fi.
• O que o teu plano cobra dentro do país. O roaming só se aplica fora da rede do operador, e é por isso que podes deixar a opção desligada de vez, se viajas sempre com um eSIM.

Isto só importa por uma razão: um plano de viagem costuma sair mais barato do que o roaming do contrato de casa, muitas vezes por uma ordem de grandeza, e as três maneiras de evitar uma fatura de roaming começam por saberes quanto é que o teu contrato cobra por ele. Há uma exceção grande, e vale a pena conhecê-la antes de comprares seja o que for: se a linha foi emitida na União Europeia e viajas dentro dela, o Roam Like at Home já te dá os dados incluídos do plano nacional sem custo adicional, nos 27 Estados-Membros e ainda na Islândia, no Liechtenstein, na Noruega e, desde 1 de janeiro de 2026, na Ucrânia e na Moldávia. A Comissão prolongou estas regras até 2032, por isso é uma regra estável e não uma medida provisória. Nesse caso, deixa ligado o roaming de dados da linha principal e não compres nada. Em todo o resto, os planos estão organizados por destino e ordenados pelo preço por GB.